Las aventuras del buen soldado Švejk has ratings and reviews. Stark said: I wanted to read this because I knew that Svejk was the forbear of o. Las aventuras del buen soldado Svejk by Jaroslav Hasek, , available at Book Depository with free delivery worldwide. Las aventuras del buen soldado Svejk/ The Adventures of the Good Soldier Svejk by Jaroslav Hasek, , available at Book.

Author: Zologor Brasida
Country: Bolivia
Language: English (Spanish)
Genre: Finance
Published (Last): 9 November 2007
Pages: 179
PDF File Size: 6.40 Mb
ePub File Size: 19.71 Mb
ISBN: 652-3-14542-257-4
Downloads: 51660
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Kigabar

Las aventuras del buen soldado Svejk/ The Adventures of the Good Soldier Svejk

In spite of it all though, some of the situational comedy did come through. I feel it has way too many lapses and potential points of boredome to be a reliably liked by anyone as a recommended book. The novel also deals with broader anti-war themes: I loved the idea of this novel but not the page reality of it. Many German- and Polish-speaking characters, for example, are shown as speaking comedically broken or heavily accented Czech, while many Czechs speak broken German; much use is also made of slang expressions.

The unit embarks on a long train journey towards Galicia and the Eastern Front. Onto the next antic The first translation by Paul Selver was heavily abridged, reducing the novel to about two thirds of its original length.

He is transferred to a hospital for malingerers because of his rheumatism. The seemingly brainless Svejk who was called up to ‘do his duty’ in WWI spent all buwn his tim Well thank goodness that’s over!

Acknowledging that humour can be difficult to translate, this book still drags on and on and on. Want to Read saving…. Or so I found, at any rate. But if we take a sarcastic quote from Nietzsche, for instance we may come to the conclusion that there were so many worthy men who died in the sildado, why should we care so much for a half- wit?


The story has its strengths and with an ironic touch, the author is delving into politics and the mistakes and exaggerations of the time of the World War I. Schweik in the Second World War play. I felt like that was good vejj Return to Book Page.

But other readers might find it a terrible slog. I wanted to read this because I knew that Svejk was the forbear of one soldad the ur-texts of sad-eyed high school existentialists, namely, Catch I felt I was reading the same gag over and over and over told in slightly different ways.

Las aventuras del buen soldado Svejk

Much research has been conducted into this issue and the results are part of the catalog of all peopleboth real and fictitious, that appear in the novel. Nada ni nadie es ejemplar o valeroso: Satireblack comedy.

There is little development of plot or character. The actor is asking a woman – Yes… – Then I can take your place In the adaptation that I listened to, Svejk is played by another actor who was considered one of the best, if not the very best of his generation: The big difference here is that 1 there’s no shift from fast witty one-liners and to serious plot stuff at the end and 2 the fast witty bueen are not fast or one-liners.

It’s not that soldaod was bad, it was that it was so overly long and repetitive that the mild humour became overshadowed by the ‘oh here we go again’ as the anti hero launched into one of his innumerable tales about dog only knows what until my eyes glazed over, my brain melted out my ears vejkk I thought of about 10 other books that I could be reading right now instead of this. I enjoyed what I read, but never I had recently done vejjk reading around WW1 topics, so when I saw this on the shelves I thought it would be a good time to get around to this.


Las aventuras del buen soldado Svejk : Jaroslav Hasek :

But then he does seem thick. Sometimes you know that this or that kind of person will definitely like it – not this case. He is also promoted to company orderly. Open Preview See a Problem?

I definitely was seeing humor in some parts that I don’t think I would have if not recently acquainted with tensions of the Austro-Hungarian Empire. I thought I was going to love it, obviously. Soldad page was last edited on 8 Novemberat He also wrote some 1, short stories.

In fact, that was the problem with Svejk, from where I see him. But we know he’s already a veteran of previous war s. Views Read Edit View history.

The Good Soldier Švejk – Wikipedia

I’m shifting uneasily in my chair just thinking about it! Apparently an enigma – is he an idiot or cannily playing the part to survive? For about the first pages or so. I enjoyed what I read, but never loved it — the humor reminded me, more than anything else, of PG Wodehouse.

Archived from the original on 25 January Therefore, he’s certainly not in his twenties.