Products Description. Ferrar Fenton Translation. The Holy Bible in Modern English. Contains the complete sacred Scriptures of the Old and New Testaments . Download PDF’s of The Holy Bible in modern English translated by Ferrar Fenton direct from the original Hebrew, Chaldee, and Greek. The Holy Bible in Modern English [Ferrar Fenton] on *FREE* shipping on qualifying offers. The Books of the Sacred Volume of our Faith, as they.

Author: Moogum Mooguhn
Country: Portugal
Language: English (Spanish)
Genre: Environment
Published (Last): 13 May 2012
Pages: 271
PDF File Size: 16.57 Mb
ePub File Size: 13.21 Mb
ISBN: 197-7-34849-648-9
Downloads: 32423
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Samura

This article may need to be rewritten entirely to comply with Wikipedia’s quality standards. Fenton explained how he came to take up this arduous work: Fenton included an introductory note to explain this ordering which reads:.

Fenton spent approximately ferrsr years working on his translation, with his sole goal ‘to study the Bible absolutely in its original languages, to ascertain what its writers actually said and thought’.

Ferrar Fenton Bible (in one PDF)

I have his writings in an old school exercise book which I found really interesting in my teens. Transcribing begins by sending me an email. Although Ferrar Fenton’s translation never achieved great popularity and fell into obscurity, it remains in print today, now published by the small Destiny Publishers of Merrimac, Massachusettsfrom whence it blble also available to download as a separate PDF file for each book of the Bible.

But in so entirely a new plan of Translation and Criticism as I have adopted many errors will no doubt be found, and if my readers will point out to me any parts where errors or omission of words may be discovered, I shall be grateful, and record them in my interleaved copy for a future edition.


Place a single space between sentences and a single line between paragraphs.

So in Psalm 23, for example, we get a cute little poem, complete with iambic tetrameter: Views Read Edit View history. Not that I agree with that interpretation but I appreciate the unique effort. Paul’s Epistles, in their sixth edition.

Here’s the Fenton version: The footnote explains Fenton’s theory: Covenant Publishing Co, and reprinted in Today, his translations of Psalms 23, 48, and are still sung in churches, albeit to tunes not the original.

What I need is plain, clean text.

Ferrar Fenton Bible Translation Download

The loss of his help, however, has been partially supplied by the aid of that ripe Hebrew Scholar, the Rev. In the Book’s Dedication he further states: JT Atkinson – John 1 ,2,3,4,5,6,7,8,9, It is good to see you verbalize from the heart and clarity on this fentonn subject can be easily observed.

Fenton was a London businessman who, intook it upon himself to translate the Bible anew, from the original languages. I really like the ferror fenton bible in modern english. And Ferrar Fenton is “perplexed” by the idea of a man surviving being swallowed by a giant fish?

Authors Cory Howell I have been blogging about the Bible in translation for several years now.


Cory Howell I have been blogging about the Bible in translation for several years now. As I made my translation fentom the Hebrew without any English version open before me, I have followed the now general plan of Oriental scholars, and simply transliterated those names, except a few, such as “Moses,” “Joshua,” etc.

The record should therefore precede the Ferrrar Narratives. Here’s the Fenton version:. The files that were originally downloaded from the Internet were not searchable.

Ferrar Fenton Bible | TruthUnity

The Holy Bible in Modern English. I like your post.

I have a hardcover copy and have always enjoyed Fenton’s fresh take on well tread verses. You must have JavaScript enabled in your browser to utilize the functionality of this website. By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. He also continued to add extra notes to these editions up to As every effort has been made to attain it, I believe this fifth edition of my work is the most accurate rendering into any European language, ancient or modern, ever made, not only in words, but in editing, spirit, and sense.

Place the footnotes at the bottom of the page with a new line for each note. I just do not get this. Covenant Publishing Co,p.